[Teivaz]

Какое аниме вы бы хотели посмотреть в кинотеатре?
Предпочитаете дублированное или просто с субтитрами?
Ходите ли в кинотеатры вообще? А пошли бы смотреть аниме?

[Дюшка]

Teivaz (29 октября 2009 - 20:47):

Какое аниме вы бы хотели посмотреть в кинотеатре?
Предпочитаете дублированное или просто с субтитрами?
Ходите ли в кинотеатры вообще? А пошли бы смотреть аниме?

Озвучка-поршиво всегда.Имхо.ешо раз ИМХО.
\Никогда несмотрела онеме в кино, но былабы возможность - неотказалас бы.да.
\\\В кинотеатры хожу.Ранше чаще.Щас реже:того шо а) холодно б) ничо стоящего в основном
\\\\\ Пошлабы.
\\\\\\\\Кино делотакое, што тут главное: компания и хороший бобкорн(желатильна с карамелью, мой любимый).Кола тоже бы неплохо. :З
- В кине хорошо смотреть зрелищщные картины и комедийные.ИМХО опять же. Зрелищщные - потомушто ,гдеже ещо,если не на большом экране?Комедийные - смеятьса вместе веселей получаецца.
- Но кинотеатры редко крутят аниме.Уж в Харькове так точно.А што,Тейвазек, есть информация?

[FOX]

Смотреть анимэ с субтитрами меня даже дома ломает, не говоря о том что смотреть сабы в кинотеатре не это без меня так что только профессиональное дублирование и только.
А вот с тем что смотреть здесь я полностью согласен с Дюшей

[Дюшка]

/А вопще согласна на любые предложения аниме кина.Для первого раза годится даже уже просмотренное ранше.
вы только дайте знать - где и когда.
П.С. КАК КАК делать спойлер в новом форуме,плдскажите,людидобрыя!!
П.С.2 - Фоксику, Я за тобой скучила!!!

Сообщение отредактировал Дюшка: 29 октября 2009 - 22:28

[Селина]

Аниме смотреть в кинотеатр уже ходила (в печальноизвестный Боммер). Смотрела там с сабами оооочень дренее аниме Храбрый солнечный прынц))) Это было забавно, особенно я офигевала от контигента, который там был)))
Пошла бы на что-нибудь поновее и тоже с сабами ибо не люблю озвучку даже супер-пупер качественную. Она мне всю атмосферу рушит.
Вот)))
З.Ы. Кинотетры не люблю из-за людей. Вообще не люблю людей, а тут они еще и смотреть мешают своими сухариками, чипсами, разговорами, головами, ногами, которые стучат по креслу...
Ну короче не фанат кинотеатров)))

Сообщение отредактировал Селина: 30 октября 2009 - 01:06

[Aranel]

В кинотеатрах озвууучка, не люблю озвучку.. Даже знаменитая реанимедиевская не вдохновляет что-то

[Darkest]

Аналогично, не могу смотреть с озвучкой. Кроме, разве что, анимешек Миядзаки. Но вот в кинотеатр на аниме (пусть даже и с озвучкой), наверное, пошёл бы... Только на какое-то более-менее серьёзное аниме

[Hobbit]

Ну а я не могу смотреть анимешки Миядзаки.

[Наталия Кардаш]

Я бы с превиликим удовольствием пошла бы!
П.С. Не люблю озвучку, но у мя со зрением плоховато... Хотя очки смогли бы наверное выдержать подобное препятствие...
П.С.С. в Кинотеатр давно не ходила, но на аниме обязательно пошла бы.

[Fate Liru]

Аниме в кино уже смотрела когда-то давно в Бомере, тогда, правда, было очень неудобно смотреть с сабами т.к. аниме особо не смотрела до этого, просто подрушка позвала(Селине респект)))) Впечатление было не самое лучшее, ведь зал набился до такой степени, что людям не хватало не только мест для сидения, но и для стояния. Да еще анимеха была древняя-Солнечный принц На что-нибудь более современное/красивонарисованное пошла бы в кино с удовольствием, пусть даже зал будет полон))) ведь вокруг будут в большинстве своем анимешники)))

Сообщение отредактировал Fate Liru: 30 октября 2009 - 19:33

[Nakki]

Озвучку хо, потому что сабы видно плохо, да и читать их неохота.

[Isshi]

Привык смотреть сезонные анимешки, а не полнометражки, а посему и отдаю предпочтение дому, а не кинотеатру. Личное ИМХО... аниме все таки больше для домашнего просмотра в одиночку, либо в хорошей компании...если хочется большого экрана, то домашний ТВ-центр подойдет идеально...а кинотеатры...что-то не то.

Предпочитаю сабы, ибо озвучка зачастую убивает работу сею...хотя есть весьма и весьма забавные переводы, которые и послушать не грех=)

[Neji]

В кинотеатры хожу, не очень часто, если идет хорошее что-то. Аниме посмотрела бы. Хотелось бы новенькое, хорошее, качественное, не тупое. А вообще, главное - компания)Смотрю аниме с сабами, на крайняк можно и озвучка. Но кинотеатр - другое дело - зрение, тут лучше озвучка (как бы печально это не было)

[Isshi]

П.С.и вообще интернет это наше все

[Neji]

Ну, кому инет, а у кого и нет. Так что ненада)))

[nikosha]

Лучше с озвучкой.
И, наверное, не 3D-ное.
С толпой анимешников даже у старого аниме открываются взору доселе невиданные грани =)

[Nakki]

Народ, а что скажете по поводу украинской озвучки? Пошли бы на показ?

[Darkest]

Цитата

Народ, а что скажете по поводу украинской озвучки? Пошли бы на показ?

Полагаю, что нет... Недавно среди прочих, попалась украинская озвучка в Покемонах... Когда я это услышал, мои мозги пронзила своей внезапностью ассоциация с таким дибильным шоу, которое показывали по "Першому національному", под названием "Клуб Суперкниги", в которой среди прочего показывали не менее дибильное аниме про Иисуса... это же надо такое придумать ....
Чур меня, слышать такое...

[Nakki]

Брррр, покемоны. Я говорю о любительском войсовере (ибо профи у нас за аниме пока не брались, а Трансформеров в кино крутить как-то нелогично). Между прочим, имеется несколько произведений с приятнейшей и колоритной озвучкой.

[Darkest]

Цитата

Брррр, покемоны. Я говорю о любительском войсовере (ибо профи у нас за аниме пока не брались, а Трансформеров в кино крутить как-то нелогично). Между прочим, имеется несколько произведений с приятнейшей и колоритной озвучкой.

Ну я просто выразил свой опыт по данному вопросу... Преднамеренно или "по приколу" я не стал бы качать аниме с украинской озвучкой, ибо очень часто переводчики (читай "переводители") скорее похожи на бывших таджикских гастарбайтеров...

Но если есть аниме с действительно хорошей украинской озвучкой, то я бы не отказался посмотреть